I think I may have found it. At a small place right here in Viman Nagar, I may have found what I've been looking for. The place has no name. And it's tucked away out of sight, but its coffee is great. It costs only 10 rupees and it's so amazing. It's milky, it's sweet, it's strong. I tried nitpicking and maybe I still am, but there's no denying the fact that it's a great cuppa.
This in no way means that I'm stopping the search. The search still continues. The only difference is that now I have a benchmark for the others to match up to. Maybe I'll find something better somewhere else, right :)